11月8日（日）、坂井市丸岡町の丸岡体育館周辺を発着点に「第19回坂井市古城マラソン」が開かれます。丸岡城の城下町を走る大会で、当日は7時から丸岡城のまわりの道が順に通行止めになり、京福バスの4路線と長屋乗合タクシーが6時から12時まで迂回します。丸岡城や丸岡口など11のバス停はこの時間に使えず、丸岡図書館も1日休館です。
11月4日 12:10時点、坂井市スポーツ協会（大会事務局）の発表に基づく。変更は末尾の一次資料で確認。
どの道が、何時から何時まで通れない？
坂井市スポーツ協会の大会ページは、当日の交通規制を「7：00～」とし、規制図を見るよう案内しています。規制図では、線の種類ごとに次の時間が決まっています（2026年11月時点の掲載）。どの区間も、終わり次第、順に通れるようになります。
| 規制図の線 | 規制の時間 | 主な場所（規制図の目印） |
|---|---|---|
| 太い実線 | 7:00〜12:00 | スタート・ゴールのある通り（平章小学校・丸岡体育館・丸岡図書館の前から霞交番の交差点まで） |
| 点線 | 7:50〜11:00 | 丸岡城を囲む道（東外科医院・丸岡屋・炭火館・クスリのアオキ・中瀬整形外科・ふじい歯科クリニックの前） |
| 白黒の破線 | 8:20〜11:10 | 丸岡の町の北から女形谷へ延び、川上と大森へ分かれるコース（下で説明） |
| 波線 | 8:30〜11:00 | 小黒から末政建設・末政のあたり |
白黒の破線の区間は、3km折返からファミリーマートの前、5km折返（長畝）を通り、松本自動車・クラレファスニングの前から女形谷へ向かいます。そこから北は山久保（ハーフ折返）・10km折返・川上まで、南は赤坂・田屋豊原・山崎三ヶ・大森までです。
いちばん長く止まるのは、スタートとゴールのある体育館前の通りで、12時までです。丸岡城を囲む道は7時50分から11時まで、丸岡の町から女形谷・山久保の方へ延びるコースは8時20分から11時10分までです。
規制図の西の端を通る国道8号線（一本田福所・一本田中・丸岡庁舎口・一本田の交差点が並ぶ道）と、南東の県道勝山丸岡線には、規制の線は引かれていません。東側のコース（女形谷から大森まで）は、規制図で「高速自動車道」と書かれた道と交わる形で描かれ、近くに女形谷SAがあります。
規制図のファイルは、スポーツ協会のサイトの2024年のフォルダに置かれたものです。協会は大会ページで今年の交通規制としてこの図を示していますが、細かな場所は前日までに大会ページの「交通規制（白黒、詳細）」「交通規制（カラー）」で確かめてください。
地図は、大会の会場の丸岡体育館（坂井市丸岡町）のあたりです。
何時ごろ、どこをランナーが走っている？
スタートは種目ごとにずれていて、8時30分のハーフから10時05分の車イスの部まで続きます。大会ページの募集要項に載っているスタートの時刻です（2026年11月時点）。
| 種目 | 部門 | スタート |
|---|---|---|
| ハーフ | 一般の男女 | 8:30 |
| 10ｋｍ | 一般の男女 | 8:45 |
| 5ｋｍ | 一般の男女 | 9:05 |
| 5ｋｍ | 中学男子 | 9:15 |
| 3ｋｍ | 一般の男女・中学女子 | 9:30 |
| 3ｋｍ | 小学男子 | 9:40 |
| 2ｋｍ(2.26km) | 小学女子 | 9:50 |
| 2ｋｍ(2.26km) | ファミリー３・４年の部 | 9:55 |
| 2ｋｍ(2.26km) | ファミリー１・２年の部、ニコニコランニング【非計測】 | 10:00 |
| 2ｋｍ | 車イスの部ニコニコランニング【非計測】 | 10:05 |
その前に、7時30分から開会式、7時50分からゲストのAYAさんによるウォーミングアップがあります。ゲストランナーは、アテネオリンピック女子マラソン金メダリストの野口みずきさんです。
規制図には、3km折返・5km折返・ハーフ折返・10km折返の4つの折り返し点が描かれています。ハーフ折返（山久保）と10km折返は、女形谷より北にあります。
京福バスはどの路線が迂回する？
京福バスは、11月8日（日）6時から12時まで、交通規制のため次の路線を迂回させます（10月27日の京福バスの知らせ）。
- 31系統 丸岡線
- 36系統 県立病院丸岡線
- 39系統 大和田丸岡線
- 86系統 芦原丸岡永平寺線
- 長屋乗合タクシー（ケイカン交通が運行）
京福バスの迂回の案内図（PDF）では、丸岡城のまわりの「マラソンエリア」が黄色で塗られ、31・39系統（茶色）、36系統（桃色）、86系統（緑）の迂回路が、エリアの西側の丸岡ＢＴ（バスターミナル）寄りの道に色分けして引かれています。図の中には「旧スタンドを左折、丸岡ＢＴ折り返し」という書き込みもあります。どの道を通るかは、京福バスの案内図で確かめてください。
使えないバス停はどこ？
同じ6時から12時まで、次の11のバス停は休止になります。
- 丸岡城
- 平章小学校前
- 室町
- 丸岡口
- 丸岡本町
- 中谷
- 霞町
- 石城戸
- 西瓜屋口
- 丸岡高校
- 霞の郷
丸岡城の天守を見に行く人や、霞の郷温泉へバスで行く人は、12時までは「丸岡城」「霞の郷」のバス停で乗り降りできません。乗り場をどこにするかは、京福バスの案内図で迂回路と合わせて確かめてください。
運休になる便はある？
京福バスの案内図には、ケイカン交通の竹田線の運休ダイヤとして次の4つが載っています。
- 丸岡ＢＴ６：２０発
- 竹田７：００発
- 丸岡ＢＴ９：００発
- 竹田９：４０発
31・36・39・86系統について、京福バスの知らせと案内図が示しているのは、迂回とバス停の休止です。
丸岡図書館は開いている？
開いていません。坂井市立図書館は、11月8日（日）は「坂井市古城マラソン大会」のため、丸岡図書館を休館すると知らせています。丸岡図書館は、規制図ではスタート・ゴールのすぐそばにあり、大会の臨時バス（ランナー向け）の帰りの便もここの北側の駐車場から出ます。
雨のときはどうなる？ 会場で気をつけることは？
坂井市スポーツ協会の大会ページのボランティアの案内には、大会期日を「11月8日（日）6時～正午予定 ※雨天決行」と書いています。
坂井警察署は、ドローンを使った空からの撮影は、落ちてけがをするおそれがあるため禁止としています。スタートとゴールの近くに持ち主の分からない荷物を置かないこと、不審物は警察官が片付けることも、大会ページで呼びかけています。
走る人向けには、福井駅東口から会場のあたりまで無料の臨時バスが出ます（行きは6:40と7:10、帰りは丸岡図書館北側駐車場から11:50と12:20）。乗るときはエントリーカードかナンバーカードを見せます。駐車場と駐輪場の案内は、大会ページの「駐車場、駐輪場について」「駐車場一覧」にまとまっています。
丸岡城に行く人は？
11月8日は、丸岡城の天守に入れる最後の日でもあります。天守の公開と、マラソンの日の駐車場のことは、10月31日の記事「11月8日まで 坂井市 丸岡城の天守公開 無料駐車場は40台と140台・最終日は7〜12時ごろ周辺通行止め」にまとめています。9日から12月11日まで天守に入れないことは、「11月1日〜8日 坂井市 丸岡城 天守に入れるのは8日まで・9日から12月11日は入場不可」で読めます。
問い合わせはどこへ？
大会と交通規制のことは、坂井市古城マラソン実行委員会（電話0776-68-0123）へ。番号は大会ページに載っています。バスの迂回のことは、京福バス（電話0776-57-7700、平日8:30～17:30）へ。番号は京福バスの知らせのページに載っています。
一次資料と関連ページ
- 第19回坂井市古城マラソン（坂井市スポーツ協会）
- 坂井市古城マラソンコース交通規制図（PDF・坂井市スポーツ協会）
- 11月8日（日）12時まで「古城マラソン」に伴い迂回運行およびバス停を休止します（京福バス・2026年10月27日）
- 古城マラソンの迂回運行の案内図（PDF・京福バス）
- 第19回坂井市古城マラソンを11月8日に開催（坂井市・報道インフォメーション）
- 11月8日(日)丸岡図書館 臨時休館のお知らせ（坂井市立図書館）
坂井市のほかの催しや交通の知らせは、まとめページ「坂井・あわら・永平寺のイベント・交通・暮らしまとめ」から見られます。
写真: 「丸岡城 – panoramio (1)」 撮影: shikabane taro／CC BY 3.0（Wikimedia Commons）